Manually assigning a payment to an open item

Click Edit

Switch to the Matching tab and

in the row for Payment manual/via integration, click the amount on the right (in blue) and enter the corresponding amount.